To the top of the page - このページのトップへ
The Contents
I have been to 4 direct-controlled municipalities, 15 provinces, 2 autonomous regions and one special administrative region, among China's 34 political subdivisions, as follows.
目次
中国の4直轄市、23省、5自治区、2特別行政区のうち、以下のように4直轄市、16省、2自治区、1特別行政区へ行ったことになる。
My China Home Page
私の中国ホームページ
Northeast China To Live in Dalian, Liaoning 2001-2014
Eastern China
Liaoning (except Dalian)
Jilin
Harbin
Eastern Inner MongoliaShanghai
Northern China
Visiting Children's Palace Planetarium
Jiangsu
Visiting Jijinshan Astronomical Observatory
Zejiang
Visiting Hanzhou and Shaoxing
Anhui
Yellow Mountain
Fujian
Fujian
Beijing
Central China
Visiting Beijing on Business
Tianjin
Visiting Tianjin on Business
Shandong
Visiting Qingdao
Qufu, Mt. Tai and Zhinan
Hubei
Southern China
Wuhan on Business; Jingzhou and Wuhan
Hunan
Changsha and Zhangjiajie
Shanxi
Taiyuan, Wutaishan, Datong and Yungang
Chongqing
Chongqing-Three Gorges-Jingzhou-Wuhan
Yunnan (2002 & 2007)
Western China
Hainan (2006)Shaanxi
Visiting Xi'an Four Times
Gansu
Sichuan Province: Chendu, Jiuzhaigou, Honglong, Emeishan and Leshan
Qinghai & Tibet
Xinjiang 2013Hong Kong
Stopping in Hong Kong on the Way to Australia in 1989
中国東北部 中国東部 上海市
中国北部
上海市少年宮プラネタリウムを訪ねる
江蘇省
紫金山天文台を訪ねる
浙江省
上海留学中に杭州・紹興へ
安徽省
南京・黄山・杭州・上海
安徽省
福建省:福州、アモイ、永定(土楼)
北京市
中国中部
北京旅行と出張
天津市
天津出張
山東省
青島旅行
曲阜・泰山・済南旅行
湖北省
中国南部 中国西部
武漢出張;荊州、武漢
湖南省
長沙、張家界
山西省
太原、五台山、大同、雲崗石窟
重慶
重慶、長江三峡、荊州、武漢
陝西省
西安1998、西安2000、西安2010、西安2013【14日目】)
甘粛省(蘭州と近郊、嘉峪関&敦煌【9-12日目】)
四川省(成都、九寨溝、黄龍、峨眉山、楽山)
青海省&チベット
新疆20131998年11月にオーストラリア・シドニーで会社のオフィス・システムに関する会議があり、香港経由で行き、シンガポール経由で帰った。香港ではケーブルカーに乗ったり、プラネタリウムを見たりした。この香港訪問について、詳しくはここを見よ。
Taiwan
Living in Taiwan 1990-91
The Asian BBS Conferences 1990 & 1992
Visiting Amateur Astronomers 1993
The Starry Night Skies in Taiwan 1992
Touring Around the Island of Taiwan
I took a one-week vacation in November 1990, while I worked in Taipei, and, with my three other family members, drove my Honda Civic to tour around the island of Taiwan. We first moved east toward Keelung, but skipped it because I had been there before, and then headed southeast to Yilan where we stayed one night. We then went down south on the cliff of the eastern coast of the island to Hwalien where we saw the songs and dances of one of Taiwan’s local peoples, called the Ami people, and stayed another night there. There was a plum tree garden where the plum flowers were already in full bloom in November. The “plum flower front” starts here every year in November and passes through the islands of Okinawa, Japan, in January, reaching the famous plum flower gardens of Odawara, Kanagawa Prefecture, near my house, in February. We also saw Taroko National Park, which was the western entrance to Taiwan’s East-West Cross-Island Highway.
As we moved down toward Taitung, a truck overtook our car, kicking up a stone, which hit and broke the windshield of our car, totally unsighting me. I stuck my head out of the side window, and made an emergency stop on the shoulder of the road. God saved our lives! After confirming no damage was done except to the windshield, we slowly moved and reached the hotel in Taitung. Tomoko was bleeding a little in the hand, so an old Japanese-speaking gentleman took her to a local hospital, as we had asked the hotel clerk to find a hospital because we were afraid she might pick up tetanus, the disease unique to a southern region. The windshield of the car was fixed by the following morning at the car repair shop nearby.
We continued our journey to Cape Oluanpi, the southern tip of the island, where we were supposed to see the Philippines, and stayed at a hotel in Kenting whose name sounded like the Caesar’s Palace. We then were to visit the cities of Kaohsiung, Tainan and Taichung, but we were now eager to go back home, so skipped seeing these cities and came back via the highway on the west coast of the island to our home in Taipei. Although it was for a short period of time, it was a nice adventure for my family to understand the geography and the people of the whole island of Taiwan.
Chinese Cuisine in Taiwan
A Trip to Sun-Moon Lake
台湾(中華民国)
台湾の目次:
転勤で台北市在住 1990-91
北郊外の天母から台北市中への通勤 1990-91
台湾でボフォモフォで中国語を学ぶ 1990
台湾を車で一周旅行 1990
台湾の食
日月潭への旅行 1990
台湾・台北生活の四季 1990-91
台北市北郊外の陽明山国家公園にある七星山などへハイキング 1991
台湾からバリ島へ旅行 1991<
アジアBBSシスオペ会議 1990 & 1992
台湾の天文ファンを訪ねて 1993
南十字輝く台湾の星空(翻訳) 1992
台湾聖公会の紹介 1999
台湾聖公会の教会と施設 1999
台湾巡礼(汽車で台湾一周)1999
高雄市の教会訪問でボランティア 2001
台湾映画DVD『海角七号』を大連で見る 2010
中国語繁体字・簡体字を含む本を、大陸と台湾の文化の
違いによる用語の差異に留意して準備・出版 2015
台湾島一周旅行 1990 台湾の本文:
1990年11月一週間休暇を取り、自家用車「ホンダ・シビック」を駆って、家族で台湾全島一周旅行に行った。台北から東へ基隆方面へ行き、基隆は以前行ったことがあるので省き、東南へ下って宜蘭あたりで一泊した。そこから東海岸の断崖絶壁上の道路を下って、花蓮で阿美族(アミ族)の歌と踊りを見て、一晩ホテルで宿泊。11月なのにすでに梅林公園の梅の花が咲いていて、「梅の花前線」は1月に沖縄を通って、2月に有名な神奈川県小田原に達する。台湾横断道路の東側出口になる太魯閣(タロコ)国立公園にも寄った。
さらに調子よく台東へ下る途中で、我々を追い越したトラックが小石をはねて、前面ガラスに当たり見えなくなり、私は左窓から首を出してやっと車を止めて、命拾いをした。前面ガラス以外は壊れていないことを確認してから、注意して運転して台東に着いた。上の娘がガラスの破片でけがをしたので、破傷風になってはと心配して、このあと泊まった台東で、親切な日本語を話す老人が病院へ連れていってくれた。翌朝には近くの自動車修理屋で前面ガラスを替えてもらった。
さらに南へ下り、台湾最南端の鵞鑾鼻(アーランビ)岬へ行き、そこではフィリピンが見えるはずだった。少し戻って墾丁でシーザーズパレスのような名前のホテルに泊まった。その後は高雄(カオシュン)、台南、台中へ寄る予定が寄らずに、一目散に西海岸の道路を台北へ戻ってきた。いまから思うと大変面白い一家の冒険で、短い間であったが、台湾の地理と文明のいい薫陶を受けたと思う。
台北のあの狭いところに、国民党が中国大陸各地から連れてきた、あらゆる中華料理が楽しめた。私は台北に住んだ時に、はじめて宮保鶏丁(四川料理)、春餅、ダック料理、テーブルの上のニンニクの皮むいて食べながらのラーメン、蒙古焼肉に始めて出あった。六福客棧(Leofu Hotel)のダック料理は大陸の桜材であらかじめ焼いた「北京ダック」と違い、まず羽を除いた生のダック一匹を持ってきて見せてくれてから、それで作ったスープ、ダックの肉などを次々に出してくれる。圓山大飯店(Taipei Grand Hotel)などの蒙古焼肉店では、自分で木製のさらに取った肉・野菜・味付け材料などを脇の小部屋へ持っていくと、専門家が大きな円形の鉄板の上でお好みに焼いてくれが、これは中国大陸には大連の「大漢王蒙古焼肉店」(オ用政街、万歳街430-9977)のみでやっている。
台湾の小皿料理はあまり食べた経験がない。会社(IBM)の食堂では鉄の容器に3種類位のおかずを載せて食べた初体験。お酒は紹興酒が中心で、中国式乾杯と食事中離れた2人がお互いに乾杯し合うのを始めて体験した。お茶はウーロン茶がほとんどで、凍頂烏龍茶が一番高級で、蓋の着いた背の高いコップにお茶とお湯を入れて飲み、茶渋は除去してはいけないと教えられた。
日月潭への旅行 1991
台湾中部の日月潭へ車で行ってきた。美しい観光地で、近くに玄奘三蔵のお骨を納めた玄奘寺があった。(1991.04.01.-02.)
Visiting Kaohsiung 2000
From Ausgust 4 to 14, 2000, I visited Kaohsiung via Taipei to do a volunteer activity to teach beginners' and advanced Japanese courses, staying at St. Timothy's Anglican Church.Reference: A Trip to Fujisan Province 2015
台湾巡礼 1999
高雄市訪問 2001
2001年8月4日〜14日、台北経由で高雄市を訪れて聖テモテ聖公会教会に滞在して、日本語の初級講座と上級講座を教えるボランティア活動を行なった。
To World Home Page - 世界ホームページへ