Here and There in the Areas Outside of China

Go up to the Japanese part.

The Americas & Europe

Hawaii Island, Hawaii (2010)

Molokai and Maui Islands, Hawaii (2004)

Belgium, England, France, Germany and Denmark on a Survey Trip (1974)

Rhineland, Germany, on Business

A Trip to Italy and Greece (1985)

A Pilgrimage to U.K. 2001

France & Switzerland in Early Summer, Driving & Hiking (2007)

Southwestern France, Driving & Hiking (2008)

Andalusia, Spain (2011)

Russia (2009)

Africa & Middle East

South Africa 2009

Asia-Pacific

Uzbekistan in Central Asia 2013

Hiking, Viewing the the Southern Starry Skies and Playing with the Dolphines in NZ

Australia via Hong Kong and Singapore on Business (1991)

Tasmania, Australia (2006)

Bali Island, Indonesia 1991

Bali Island 2010

Cherating Beach, Malaysia 1992

Korea

An Extra Short Trip to Seoul, Korea 2009

Another Short Trip to Seoul, Korea 2010

Japan

Izu Penninsula, Japan, on a Weekend (2004)

Ura-Bandai, Japan, in Winter, 2005, for Nature Skiing (2005)

National Park Resort Village at Bandai Highland, Fukushima Prefecture

Southern Chiba Prefecture 2010

Mt. Norikura and Kamikochi Highlands 2011

Kitakami City, Iwate Prefecture, and the Hkkoda Mountains, Aomori Prefecture, 2012

世界のあれやこれや

Go down to the English part.

アメリカ・ヨーロッパ

米国・ハワイ州オアフ島とカウアイ島（1969-1985）

米国・ハワイ州モロカイ島とマウイ島（2004）
（この部分を中国語で）

第２日目はホテルの海に面したレストランで朝食を済ませたあと、１０時からレイ・メイキング（首飾りにする花輪作り）をして、１１時からホテルの海に面した庭で戸外結婚式。そのあとすぐレストランの一角を借り切ってルアウ（ハワイのパーティー料理）を食べて、娘が友人とフラを踊るのを見ながらの披露宴。私はＤＶＣ（ディジタル・ビデオ・カメラ）で撮影するのに忙しかった。午後の神殿遺跡ツアーが少し前の大雨で道路がふさがったためキャンセルされたので、あとはホテル近くでぶらぶらして、夕方には島の北のカラウパパ・ルックアウトまで行ってきました（ダミエン神父の救ライ・センターが見下ろせる）。第３日目は山の上のシェラトン・ロッジへ移り、ホテルのプールで泳いだりして、午後は結婚したばかりの娘も来て皆で乗馬をして、夕方はカウポア・ビーチへ行ききれいな夕日が海に沈むのをを眺めた。第４日目は午前中に、モロカイ島の東端のハラワ渓谷（Halawa Valley）で結婚式を取り仕切ったローレンスの案内で自然観察をしながらモロカイの歴史と文化を聞いて、ポリネシア人はハワイへ２度に別れて渡ってきて、１回目は５世紀のマルケサス諸島人、２回目が１２世紀の好戦的なソサエティー諸島人。帰り道にエルサレム教会やダミエン教会の写真を取ったりして、飛行場へ。午後6:40発の飛行機でマウイ島へ飛んで、またレンタカーで島の中央、南のキヘイ（Kihei）にあるコンドミニウム（自炊可能）、マウイ・バニヤン（Maui Banyan）へ行き、泊まった。

第５日目はレンタカーで西マウイの西端のホノルア・ベイまで出かけ、戻ってラハイナ（Lahaina、ここは1795年にハワイを始めて統一したカメハメハ大王の時から1850年までハワイ王国の首都でした）のFront St.のロンギーズ（Longhi's）でイタリア料理を食べ、午後３時にキヘイのホテルへ戻って、太公望の星空教室に参加して、岡田典之さんが運転・案内するバンでハレアカラ山（海抜3,000m）に一気に上って、雲の中を抜けて、頂上で夕日を見て、Visitor Centerで大噴火口を見て、少し下に歩いて下り銀剣草（Silversword）を観察して、夕闇が迫るころMeade 25cm反射望遠鏡とMiyauchi 20倍双眼鏡を使って、白鳥座のアルビレオ２重星、琴座のM57惑星状星雲、さそり座のM7散開星団などさまざまな恒星・星雲・星団を観察しました。（日本の彗星観測家、木内鶴彦（Swift-Tuttle彗星の再発見者）本の「生き方は星が教えてくれる」に関する話が面白かった。）第６日目は、午前中にプリンス・クヒオ号（Prince Kuhio）で小さなモロキニ島近くに行きシュノーケリング、船の中で昼食が出て、またマウイ・プリンス・ホテルの沖合いでシュノーケリングして亀を追いかけたりして、楽しみました。午後はまたラナイへ行き、カネァリー・モールで買い物、夕食はまたFront St.に行き、海岸側のFish Co.で。最後の第７日目は、朝４時半に起きて、カフルイ空港6:50発Aloha Airlineでオアフ島ホノルルへ行き、9:40発のNorthwestで出発、東京・成田へ翌日（日曜日）の13:15に着きました。旅行の計画と予約はすべてワイフがやってくれました。ハワイへは若い時に米国留学途中で寄って以来、もう６回ほど行っているでしょうか、何回行ってもいいところですね。(2004.11.28.)

米国・ハワイ州ハワイ島 2010

1. 夕方韓国・ソウルを出て、同日の朝ホノルルに着き、夕方４時ごろハワイ島のコナ飛行場へ到着。
2. 街中のコストコ、ターゲットなどで買い物、アリイ通りなどをブラブラ。夕方、娘がフラダンスを踊る夕食会へ。
3. 島の南の州道をドライブして、サウス・ポイント、ヴォルケーノーズ公園（キラウェア火山）、ヒロへ行き、ヒロのKen'sで夕食後、帰りはSaddle道で星空を見て帰宅。
4. 娘婿の同僚にさそわれて、島の西北隅にあるハヴィ近くの教会で礼拝。午後、娘婿の四駆でマウナケア山に登り、落日を見た。
5. 町のウォルマート、ボーダーズ本屋などで買い物。午後、孫娘の子守り。
6. コナ・コーヒー農場を見学、午後は深層水工場を訪問し、また孫娘の子守り。
7. 家でブラブラ。午後、ワイフが到着。
8. 町の図書館へ。アリイ通りで昼食、夕方はキヤベ木材でＢＢＱ。
9. フアラライ山をハイキング。午後、プルメリア摘み。夕方、コナ・ブルーワリーで夕食。
10. ワイコロア・ビーチで泳ぐ。母の日記念のフラダンス大会。
11. ツーステップ（Two Step）でシュノーケリング。ロイズで母の日（前日）の夕食。
12. 早朝の飛行機で、ホノルルへ。昼の飛行機で、韓国・ソウルへ。

米国・ハワイ州ハワイ島 2013

1. 真夜中に羽田飛行場を出て、１３時ごろホノルル着。１６時半の飛行機で３０分後にはカイルア・コナ飛行場へ着き、コナの娘の家へ。孫娘には前に会っているが、去年生まれた孫には初めて会う。
2. 娘の家の車寄せで、孫娘の昼食兼誕生会。娘の連合いがアワビを入手してきて、それをＢＢＱ．
3. 孫娘をプリスクールへ送って行く。帰りにKTAスーパー、郵便局などへ寄る。ボーダーズ書店はすでに閉鎖されていて、残念！この晩からラナイ（屋内のベランダ）で寝る。
4. 孫をプリスクールへ送る。すし屋「しまいち」で昼食、夕食を「まつやま」で買う。午後６時に家を出て、娘の連合いが４駆でマウナケア山へ連れていってくれて（珍しく雪が降った直後だった）、スバル望遠鏡のそばで夕日が沈むのを見て、帰路は星空観測（カノープスを発見！）。
5. 米国・ヨーロッパ・ニュージーランドなどの友人へ献本するための住所書き。午後は海岸の公園で、孫とその友達と中国から買っていって凧揚げ。
6. 朝家のあたりをひとりで散歩。午前中中国人のツアー客が娘が勤めるコーヒーファームへ来るというので、一緒に接待したら、台湾からのお客さんで、私が台湾にいるころの話などで話し込んだ。午後ワイコロア・ビレッジの広東料理店「麒麟」で昼食、ビレッジ内を見学。
7. 朝家を出て、島の東海岸のヒロへ向かう。途中、コアを植林しているところへ寄る。ヒロでは去年夏まで大連で英語教師をしていたMikeと合い、簡易レストラン「Suisan」（水産）で一緒に昼食し、ヒロ港を散歩して（以前ここはアラスカの地震でほぼ全滅）、彼の家へも寄った。コナへの帰り道に、きれいな虹を見た。
8. サウス・コナの日曜青空市場へ。Sam Choy's Kai Lanaiで昼食。海岸の目貫く通りアリイ・ドライブをぶらぶらして、ウォルマートへ寄ってから帰宅。
9. 近くに住む娘の友達が「Bread fruits」を持ってきてくれて、試食。飛行場にKona Brewing社のレストランができていて、そこで昼食。１２時半の飛行機でホノルルへ。午後５時半の飛行機でホノルルを出発。
10. 夜１０時に羽田着。夜中までに何とか自宅へ到着。

ベルギー、イギリス、フランス、ドイツ、デンマークへ調査旅行 (1974)

ドイツ出張中にライン川下り（1983または1984）

イタリア・ギリシャ旅行 (1985)

英国巡礼2001

初夏のフランスとスイス、ドライブ＆ハイキング旅行 2007

１）パリ近郊
２）ブルゴーニュ地方
３）フランス・アルプス
４）スイス・アルプス
５）レマン湖畔で

写真は左から、パリのロダン博物館、ブルゴーニュのヒマワり畑、フランス・アルプスでハイキング

１）パリ近郊（Paris, 中国語：巴黎）

まずエール・フランスで東京・成田を１０：３０に出て、飛行機はAirbus A330で、てっきり北極回りかとむかし風の考えでいたら、各座席の画面を見ていると、まずハバロフスクの上空を通り、ロシアのウラル山脈が北極海へ落ちるあたりを抜けて、ストックホルムとコペンハーゲンの真上を通り、機内で昔学生時代に習ったフランス語が通じるかどうか乗務員と「パリの国会議事堂はどこにあるか、なぜ観光名所でないか？」などとフランス語で試しているうちに（フランス語が通じた！）、パリ空港（L'Aéroport Charles de Galle）へ１６：１０に着いた。そこから近郊電車RER（Réseau Express Régional）Ｂ線と地下鉄Metroでボンヌ・ヌヴェル駅（Bonne Nouvelle）近くの下町風のところのホテルに３泊して、パリでは１日は地下鉄でウロウロしたあとアンヴァリッド（Les Invalides）駅から近郊電車Ｃ線に乗って（セーヌ川沿いのいい線路だった）、西郊外のVersaille-Rive Gauche駅まで行き、ヴェルサイユ宮殿（Chateau de Versailles, 凡尓賽宮）を見て、もう１日はモンパルナス駅（Gare de Montparnasse）から国鉄SNCFに乗って、やはり西郊外のシャルトルのノートルダム大聖堂（Cathédrale Notre-Dame de Chartres, 在夏尓特的聖母大教堂）を見にいった。

ヴェルサイユ宮殿は、そこで第1次大戦終了のヴェルサイユ条約が調印されたという「鏡の回廊」（Galeries des Glaces、）の改修工事が丁度終ったところで、そこからよく見える庭園もゆっくりと回り、右手前方のガーデン・レストラン「La Petite Venise」で昼食を取り、ルイ１４世（Louis XIV, 路易14）がマントノン夫人のために建てたというピンクの大理石でできた大トリアノン（Grand Trianon, 大特麗亜儂）、隣りのルイ１５世がポンパドゥール夫人のために建てたという小トリアノン（Petit Trianon, 小特麗亜儂）と庭園まで見にいった。シャルトルでは、大聖堂を見た後、昼食時だったので、裏のウール川（L'Eure）まで降りていって、ポルト・ギヨーム（Porte Guillaume）古門近くのクレープ専門店「Les trois lys」（クレープが４０種類くらいあった）で昼食を取って過ごしたりした。

パリはずっと以前来たことがあるので、市内はほとんど見ず、ただロダン美術館（Musée Rodin, 羅丹博物館）で丁度「日本の夢Le rêve japonais」という特集をやっていて、雑誌「白樺」の人々との交流などの展示や、彫刻「カレーの市民」（Les bourgeois de Calais）の実物などを見て面白かった。そういえば国会議事堂（L'Assemblée nationale）はパリの観光名所でないなと思っていたら、近くにあったので脇を通ったが、確かに大したことがなかった。夕方パリの国鉄SNCFの北駅（Gare du nord ）に行き、フランスご自慢の高速鉄道（TGV = Train à grande vitesse）の切符を自動販売機でVisaカードを使って何とか買った。（多分ストライキだったのだと思う、窓口がすべて閉まっていた。） パリのタクシーは駅とか特殊なところまたは予約でしか利用できず、移動には電車を使ったので、地下鉄と近郊電車には大分慣れたかな？ パリでの夕食は、時差もあり疲れていたので、１日はホテル近くの中華店まがいの店でフランスの代表的ビール、クローネンブール（Kronenbourg）も飲んで済ませ、他の日はやはりホテル近くのブラッスリー（brasserie, 軽食堂）で食べた。

２）ブルゴーニュ地方（Bourgogne, 布尓戈尼）

翌日パリ北駅からＴＧＶに乗り （何だ、高速鉄道といっても、在来線に高速電車を走らせているだけか！）、一路ディジョン（Dijon, 第戎）へ。 ここはむかしブルゴーニュ大公国の都で、ブルゴーニュ大公宮殿（Palais des Ducs et de L'État de Bourgogne）などを見た。名物のマスタード（moutarde）を買い（中国の山西省名物のお酢みたいなもので、フランスのマスタードはほぼディジョン製）、いよいよそこでEuropcarのレンタカーを借りて（車種はRenault Clio 1400cc、ヨーロッパの車はみなマニュアル・シフト車で３０年ぶりにクラッチを踏んだ）、３泊ほどホテルを転々としながら、フランス・ワインの２大産地の１つ、ブルゴーニュ地方の中心、城塞都市のボーヌ（Beaune）でワイン博物館はスキップして、往時の貧民救済病院・オテル・デュー（L'Hôtel Dieu）を見た。このあと、ブルゴーニュ・ワインのドメーヌを訪ね歩き、シャトー・ド・ポマール（Chateau de Pommard）とかシャトー・ド・ミュルソー（Chateau de Meursault）とかに寄り、試飲をして（試飲にさせてくれたのは、パリ出身で、ボーヌのワイン醸造大学を出た若い男）、ブールカン・ブレス（Bourg-en-Bresse）の地鶏料理やその他のブルゴーニュ料理を食べたりした。ブルゴーニュ地方の牧場で見る牛はすべて白で、これが有名な肉牛、シャロレー（Charolai）牛だったのだろうか。（あとでスイスで見た牛はすべて黒色で、大きい。）

ディジョンでレンタカーを借りての初日は土曜日で、まずフラヴィニ（Flavigny）という古き良き町（村）を訪ね、、その日に泊まることになったスミュール・アン・オソワ（Semur-en-Auxois）という城塞都市の観光案内所でモンフォール（Montfort）村の古城（Chateau Montfort）で「聖ヨハネの火」（le Feu de Saint Jean）という行事が行われるという広告を見たので行ってみると、大きな城壁跡の公園に近在の人々が大勢集まり、バンドがフランス古謡風の歌を歌い、夕日がが落ちて夕闇がせまるころ、２２：５０に城壁の上で火を一斉にたき、ドライアイスだったかこの煙が真っ赤になる演出をして、それが終ると前面に積んだ薪に火をつけ、まるで日本の田舎のドンド焼きのような行事だった。先住民のケルト族の夏至の祭りが現代に生きているのだろうか、興味深々であった。

ブルゴーニュ地方は中世にそれまでのベネディクト派修道会に対してクリューニ修道院（Abbaye de Cluny）、続いてシトー修道院（Citeau）が改革運動をやった土地柄のせいで、そうしたロマネスク風の教会や古いローマ時代の教会（églises romanes）も多く、まずディジョン近くでフォントネ修道会（Abbaye de Fontenay、シトー派）あとを見て（小高い山の中のきれいな小川の水が豊富なところ）、その他いろいろな教会あるいは修道院あとを訪ねたりした。中性に巡礼の対象になったヴェズレー（Vézelay）の聖マドレーヌ・バジリカ聖堂（Basilique Sainte Madeleine）では日曜日のミサにも出席できて、パンとぶどう酒をいただいたが、何と、さすがは赤ワインも白ワインもおいしいブルゴーニュ地方で、ミサのワインは白ワインでした！（パンはキリストの体、ワインはキリストの血を象徴いるので、通常世界中で赤ワインを使う。）　この日は夕方オタン（Autun）という、ローマ帝国のアウグスト帝が築いたころはローマと並んで勢いがあったという町（本当だろうか？）でも、聖ラザール大聖堂（Cathédrale de Saint Lazare）の夕方のミサに出席できて、ここは完全に歌ミサで、合唱隊も、パイプオルガンも、聖堂もマニフィーク！（Magnifique!）、すばらしかった。ヴェズレーからオタンへ行くにはモルヴァン山地を通り、ここは地域自然公園（Parc naturel régional du Morvan）になっていて、１２０ｋｍにわたる自然遊歩道などもできている地域で、ローマの軍団と戦ったケルト民族の英雄ヴェルサンジェトリックス（Vercingétorix）の伝説もあるらしい。

クリューニ修道会の少し北に テゼ共同体 Taizé Communityがあり、私は特にそこの聖歌（賛美歌）が好きで、また日本人友人も訪れているので、そこへ寄った。第２次大戦中にのちに初代指導者になった、スイスの改革派のブラザー・ロジェ（Brother Roger）がユダヤ人などをかくまったことで始まり、のちには世界のプロテスタント／カトリックあらゆる宗派のクリスチャンが自分自身を発見するためのリトリートに集まるところになり、また毎年ヨーロッパの１つの都市を決めて１週間の集会をやっていることでも知られていて、この日はドイツから１年間ご奉仕に来ているファレナVarenaさんが案内してくれた。ブラザー・ロジェはインドのマザー・テレサ（Mother Teresa）とも親しく、共著の本なども出しているが、最近亡くなっており、近くの村の教会にお墓があった。

そこからオートルート（Autoroute、有料高速道路）を飛ばして、フランス第２の都市、リヨン（Lyon, 里昴）に２時間滞在した。むかしは絹織物が盛んだった町だそうで、北からのソーヌ川（Saône）が東のアルプスからのローヌ川（Rh?ne）へ合流してそこからアヴィニョン（Avignon, 亜維濃）・マルセーユ（Marseille, 馬賽）へ下る水の町で、日本の大阪みたいなところなのでしょうか、でも滞在が短かったのと、駐車場さがしで手間取り、サンテクジュペリ（Antoine de Saint-Exupéry）の銅像も見そこない、リヨンはよく見ていない。

３）フランス・アルプス（The French Alps, 法国阿尓卑斯山脈）

次にまたオートルートを飛ばして、美しい湖のほとりのアヌシー（Annecy, 安納西）に寄って（市内で道に迷い、大雨に降られたりした）、今度はクネクネとした国道を登って、フランス・アルプス登山の中心地、シャモニ（Chamonix, 夏木尼）へ着いた。途中 「シュトラスブール（Strasbourg）までxx km、ジュネーブ（Genève）までyy km、ミラノ（Milan）まで445 km」 などの案内標識を見て感激することしきりで、いよいよフランス・アルプス登山のメッカ、シャモニに着いた。（シャモニの手前で右へ、モンブラン・トンネルを抜けると、イタリアに出れる。）注：今回旅行ガイド「地球を歩く、フランス」（ダイヤモンド社）最新版をよく使い便利だったが、シャモニの山岳鳥瞰図だけは、上がほぼ南で（通常は北）、左下のスイス方面へ徐々に下がっている（実際は徐々に上がってゆく）ような常識はずれの構図で、おかげで私は自分の位置がよく分かるのに２日ほどかかり、これは早急に直す必要があると思った。

シャモニには３泊して、天候が全体に不順だったが、３日有効のケーブルカー／登山鉄道用マルチパスでシニア割引をがあるのを見つけて５２．８０ユーロで買って、１日目はモンタンヴェール（Montenvers、高度1910m）の氷河を登山電車で見に行き、そこから２時間ハイキングをしながら、シャモニまで下った。２日目は午後から晴れ間が出るという天気予報だったので、ケーブルカーでエギュイーユ・デュ・ミディ（L'Aiguille du midi、昼の針）展望台（高度3842m）まで行ってシャモニ名物のモンブラン（Mont Blanc, 4810m, 勃朗峰）を見ようとしたが、雲が出て全然だめで、いそいで下山して、向かいのブレバン（Brévent, 2525）までケーブルカーで行き、中腹のプランプラズ（Planpraz, 1999m）まで戻って、ラ・フレジェール（La Flegère, 1877m）まで２時間４０分歩いて、連日のハイキング.で疲労困憊したが、この町の観光案内所で無線ＬＡＮが自由に使えることが分かり、夕方また元気で街へ出た。

３日目にやっと天候が回復して雲ひとつない快晴になり、またエギュイーユ・デュ・ミディ展望台までケーブルカーで行ったら、モンブブランがバッチリも見えて、またまわり３６０度は雪をいただいたフランス・アルプスの世界。この日は本当に見通しがよく、遠くのマッターホルン（ドイツ語名Matterhorn, 4478m, 馬特霍恩山、案内板にはそのイタリア語名から来たらしいフランス語名Le Cervinと書いてあるでなかなか気づかない）やモンテ・ローザ（Monte Rosa）連山までがよく見えて、めずらしいことだという。そこからプラン・ドゥ・レギーユ（高度2310m）へ降りて、前々日に行ったモンタンベールまでのハイキングを４時間、きつかったけど楽しんだ。途中でナント（Nante）から来た大学の先生（地質学専攻）ご夫婦と一緒になり、フランス語で植物の名前を教えてもらったりした。

このあたりのローヌ・アルプ県（Rhône-Alpes）は、ナポレオン３世の時代にフランスにイタリアから併合された、通常サヴォア（Savoie）地方と呼ばれる所で、冬季オリンピックが開かれたグルノーブル（Grenoble）やアルベールヴィル（Albertville）もあるので、長野冬季オリンピックの時にこのあたりは長野県と姉妹県になっていると聞いていたので、大変親近感があった。夕食は３回とも、地元ワインとサヴォア料理のペラ（Pêla、土地のソーセージなどのグラタン）、ラクレット（Raclette、３角形の大きなチーズの塊の１辺を徐々にコンロで溶かし、それを少しずつ削って生ハムなどに付けて食べる）など、チーズをふんだんに使った田舎料理を楽しんだ。

４）スイス・アルプス（The Swiss Alps, 瑞士阿尓卑斯山脈）

シャモニからクネクネとした国道で、マニュアル車を急カーブは曲がる前にを３段ギアから２段ギアに落としてアクセルを踏みながら走るなど慣れない運転を続け、途中エギーユ・ルージュ（赤い峰）自然保護区（Réservé naturelle des Aiguilles rouges）を通り、国境では国籍を聞かれただけで、するりとスイスへ抜けて、まずマルティニ（Martigny）という街でオートルートに入り（ここからグラン・サン・ベルナールCol du Grand Saint Bernard峠の下のトンネルを通るとイタリア）、高速道路はタダなのでいい気で時速130kmでタコメーターを4000回転に上げて飛ばして、ツェルマット（Zermatt, 策馬特）のある谷（マッターホルンなどが眼前に見える）のもう１つ手前のアニヴィエの谷（Val d'Anniviers）にSierreから入り、グリメンツ（Grimentz）に着き、そこに３泊した。近年花を街中に飾って有名になった小村で、翌日から近くのお花畑のある小道を散歩したり（St-Luc村）、悪天候のつかぬ間の晴れ間にダン・ブランシュ（Dent Blanche白い歯、ドイツ語名Weisshorn）と呼ばれる山のモアリ氷河（Glacier de Moiry）までハイキングして、朝スーパーで買ったサンドイッチの昼食をほばりながら、ワイフとふたりで、眼前の氷河を独り占めにした。

あとで地図を見て調べたら、ここらあたりはフランス・スイス・イタリア国境の、イタリア語でペンニネ・アルプス（Pennine Alpi）といわれるところで、モンブラン〜ヴァイスホルン〜マッターホルン〜モンテローザへ続く山脈だと分かった。スイスの牧場で見る牛は首に大きな鈴を付けていて、すべて黒色で、大きかった。

グリメンツのホテルのレストランで、土曜日にスイス伝統音楽のバンドが入って、小さなアコーディオン３人、ベース１人の合計４人構成で、あとで聞いたらフランス語は話さず、ドイツ語を話す人たちだった。（ドイツ南部の有名な民謡“Drunten im Oberland, Da ist sehr gut!”を知っているか聞いたが、知らないといっていたので、ドイツとはあまり交流がないらしい。）隣りのテーブルに３組の初老の夫婦が来ていて、みなこのバンドの音楽に合わせてかわるがわるに踊りだしたて、そのうちの女性１人がグリメンツの出身で、ジュネーブからウィークエンドに来ているとのこと。「これはマズルカだ」などといっていたので、年齢的には同世代だと思うが、ジルバーやマンボ以降の我々には歯が立たなかった。

このレストランのウェイターがフランス西部から来た気のいい若者で、少し話したら、スイス・フランス語はフランスのフランス語と少し違い、７０はseptante、８０はhuitante、９０はnonanteと簡単ないい方で（フランスでは、以前のケルト民族の習慣の名残りと聞いているが、それぞれ60+10、4x20、4x20+10と複雑な言い方をする）、また、スイス人はフランス人に比べてなかなか外国人と打ち解けない、オープンでない、といっていた。多分なかなか土地のガールフレンドができないという意味でしょう。

５）レマン湖畔で（On Lake Leman, 在莱蒙湖）

旅行最後の日は、帰りの飛行機に乗るためにスイスのジュネーブへ向かい、モントルー（Montreux）でレマン湖（Lac Léman）が見え初め、これに沿って進み、レマン湖に面したきれいなニオン（Nyon, 尼永）という、ローマ時代に建設された町に寄って古城やローマ時代の遺跡を見た。（大連に帰ってから同僚のスイス人がニオン出身と分かり、先週はモントルー音楽祭の最中で、今週末にニオン音楽祭もあるので帰郷するといっていた。）そろそろ車の運転に飽きてきて、レンタカーを早目に返すことにしたが、ジュネーブ空港は半分スイス・半分フランス領にあり、そのフランス領で返さねば料金が高くなるので、まず一旦空港のレンタカー返却所（スイス側）へ寄って聞いて、そこを出てローザンヌ（Lausannne）方面へ戻り、フェルネイFerneyへの道路標識に従って行き、フランス国境を越えたところのスタンドでガソリンタンクを満タンにして、そこですぐ左へ曲がるなど、苦労してやっと返却場所を探し当てた。走行距離は合計１４０ｋｍで、１０日間借りたから、１日平均１４０ｋｍ走ったことになる。

空港で３時間ほど時間があったので、ジュネーブ（Genève, 日内瓦）の町を見ようと思い、また空港のスイス側へ行き、スイス連邦鉄道SBB CFF FFS（CFF = Chemins de Fer Fédéraux Suisses）で急いでコルナヴァン駅（Gare de Cornavin）に行き、そこから歩いて、ローヌ川の橋を渡って、レマン湖畔の有名な花時計を見て、旧市街のサン・ピエール聖堂（Cathédrale Saint-Pierre）などを見た。この聖堂は、スコットランド出身のジョン・ノックス（John Knox）もジュネーブの英語会衆の担当牧師だった、プロテスタント改革派の総本山の１つ。駅への帰りの路面電車で若い男に料金の支払い方法を聞いたら（停留所の機械で買う自己申告制）、イタリア語地区出身の弁護士さんで、スイスの多国籍企業のコンサルティングはほぼ英語でやる、ガールフレンドと一緒に住んでいるが結婚はしていないなど、いろいろ英語でお話しができて面白かった。

またすぐ急いで電車でジュネーブ飛行場へ戻り、空港駅（空港のスイス側）の端にあるミグロス（Migros）というスーパーでチーズ・チョコレート・お酒などあらゆる買い物を安くできて、また空港のフランス側へ戻り、エール・フランス国内便２０：３０出発でパリへ行き、パリからの国際便は２２：３０出発で、梅雨真っ只中の東京・成田へは翌日１８：００に着いた。日本、続いて２日後に中国・大連へ帰って、１週間は時差ぼけで午後１〜３時ごろ眠くて困った。フランスのドライブとハイキングはなななか面白かったので、また学生時代に習ったフランス語がうまく通じることが分かり、来年あたりフランスのトゥレーヌ（Toureine）地方（ロワール川La Loire沿いの「フランスの庭Jardin de France」）〜ボルドー地方（Bordeau）〜ピレネー山脈〜スペインのバスク地方などへ行ってみたい。 (2007.07.11.) 　

フランス西南部 2008

５日目は、いよいよConquesという山間のサン・ジャックへの巡礼路に当たる教会へ寄り、そこでランチを食べ、午後St. Leonsにある昆虫学者ジャン・アンリ・ファーブルの生家へ寄った。彼は日本では子供の物語にもなっているが、フランスでは昆虫学者とだけ知られていて、子供向けの本は出ていない。また、ファーブルの子供時代はこのあたりはラングドック語（Langue d'Oc）という言葉が使われていて、彼の父はフランス語もできたので、法的な手続きなどの簡単な翻訳の仕事で生計を立てていたというし、ファーブル自身も沢山のラングドック語の詩も書いている。そこから、ミヨー橋（Viaduc de Millau）と呼ばれる、高速道路の大橋（高さ343m）を見て、超えて、この晩はこれはまた田舎のAuberge Val Mourezeに泊まった。６日目は、日曜日にあたり、10;00にSt Gilhelm le Desertへ着き、11:00からそこでミサに参加、聖書は旧約のエゼキエル、新訳の手紙はフィリピ、福音書はマタイ。午後、カルカッソンヌ（Carcasonne）でHotel Pont Neufに泊まる。夜、古城めぐり、Pont Vieuxからも見る。

７日目は、スーパーGeantで買い物、電源アダプターとのこぎりを買う。Limoux-Quillan-Axat、Gorges de St. Georges、Rockfortを経て、道端で昼食、Col de Jau峠（1506m）を経て、CastelのホテルLe Molliereへ到着。夕方L'Abaye Saint-Martin du Canigouへ登り、ツアー（5ユーロ）に参加して、下山。夕食はVernet-Les-BainsのLe Colibri Bar-Brasserie-Pubで食べたが、まずかった。８日目は、8:20にピックアップしてもらい、8:40から25?でピレネー山脈のカニグー山（Pic du Canigou、2785m）へのツアーで、オープン四駆（ポルトガル製のumm）で出発し、10:15にシャレー（Chalet des cortatets、2200m）へ到着し、10:30にここから登山開始し、12:10最後の登り手前、13:000登頂&昼食。13:30に下山開始し、13:50にコルへ、14:50にChaletへ戻り、15:20には四駆で下山し、17:00にはホテルでビール。夕食。９日目は、9:20に出発、9:20にAbaye de Cuixaへ、12:00にMont-Louis（Vaubanが作った旅行地の一つ）で買い物をして、外で昼食。 15:30にCol de Paiheres峠(2001m) へ、18:00にトゥールーズの南郊外のAuteriveにあるLa Maison Pierretteで宿泊。１０日目は、9:30に出発、10:45にトゥールーズ市内のPont St. Pierreの脇のガロンヌ川沿いに駐車して、トゥールーズ大学I（UT1: 社会科学）を通ってキャピトル広場で旧市庁舎（Mairie）、サン・セルナン聖堂（Basilique de St. Sernin）、13:00に昼食後、15:15にシテ・ド・レスパス宇宙技術テーマパーク（Cite de l'Espace）へ寄って、さらにスーパーChampionにも寄り、17:30にエアバス（Airbus）の製造工場へ。18:15 Europcarへ車を返却して（合計1516km/9日=毎日170km）、エール・フランス20:45発で、パリ到着。 23:30にパリ発、B777-300 (325 seats)で、ウラル山脈の中程、ブラーツク・アンガラ川、バイカル湖の上を通り、翌日東京へ到着。(2008.10.03)

スペイン・アンダルシア地方へ旅行 2011

その歴史というのは非常に興味深く、そこのイベリア人の土地は紀元前３世紀ごろからローマ帝国の最西端となりローマ文化がもたらされ、紀元後415年には西ゴート王国になり、711からはイスラム教徒が北アフリカから侵入して、後ウマイヤ朝下で中世ヨーロッパの暗黒時代に大いに繁栄した文化があった。1469年に「カトリック両王」（Los Reyes Catolicos、the Catholic Monarchs）と呼ばれるイサベル女王とフェルナンド王子が結婚してスペイン統一とレコンキスタ（キリスト教徒によるスペイン奪還）が1492年のグラナダ陥落で最高潮に達して、この地方からその前年にコロンブスが、1519年にマゼランがこの地方から大航海に出帆した。1588年にこの地方を出港した無敵艦隊は英国に敗れ、スペインの栄光は終るが、この地方を中心としてアメリカへの移民が行われて、いま中南米のスペイン語圏ではマドリードあたりの標準語でなくてこの地方の方言が中南米で話されている。また、スペインとポルトガルが日本へキリスト教布教を始めた１６・１７世紀には、遣欧少年使節団と支倉常長がこのアンダルシア地方も訪れている。

我々の旅行は日本からパリへ行き（最近日本からスペイン直行便がなくなったので）、東京からマラガ（Malaga）へ飛んだ。ここは地中海のコスラ・デル・ソル（Costa del Sol＝太陽の海岸）の中心になる国際都市で、ローマ時代の城塞をアラビア風に変えた遺跡とピカソ美術館を見た。ここでレンタカーを借りて、シエラネヴァダ山脈（Sierra Nevada）を越えてグラナダ（Granada）へ行き（アルハンブラ宮殿＝the Alhambra Palace、カトリック両王が眠る礼拝堂）、そのあとはグアダルキビル川（Guadalquivir River）に沿ってコルドバ（Cordoba、巨大なイスラム寺院を改装したキリスト教大聖堂、花の祭り）、カルモナ（Carmona、我々が２番目にいいと思ったパラド−ル）、セビーリヤ（Seville、やはりイスラム寺院を改装した世界で３番目に大きなキリスト教大聖堂、日曜日のミサ、コロンブスの墓、フラメンコ舞踊）、アルコス（Arcos de la Frontera、最高のパラドール）、ヘレス（Jerez de la Frontera、シェリー酒 Sherry wine、馬祭り）、グアダルキビル川の大西洋への河口の湿地帯であるドニャーナ国立公園（Donana National Park）へと回って、またマラガに戻って、総計９００キロをドライブした。

ホテルはパラドール（Parador）と呼ばれる、おもに古城を改造した半官半民ホテルに泊ったので、大変よかった。この地方に工業はあまりなく、観光業と農業が盛んで、なだらかな丘の上までオリーブ林があり、秋まき小麦がそろそろ収穫時期を迎えていて（オレンジは少し離れたバレンシア州で盛んらしい）、様々なワインと、5月なのに午後の最高温度が35℃にもなったので土地のクルスカンポ・ビール（Cruzcampo）は特によかった。スペイン人はパンにバターでなくてオリーブ油を付けて食べる習慣で、フルーツは食べるが野菜はほとんど食べない。いくつか見逃したものもあり、コルドバではローマ橋のそばにある『ドン・キホーテ』（Don Quixote）に出てくる旅籠屋「ポトロ」（Potro）を見過ごした。また、あと２・３日あればジブラルタル海峡を渡って北アフリカのモロッコに寄れたが、これもできなかった。 (2011.05.19.)

オーストリア・クロアチア旅行 2012

1. 朝11:15東京成田発のオーストリア航空で出発、約11時間でウィーン（Vienna）に到着。空港から市内へのバスで財布を落とすハプニングがあったが、幸い運転手が拾ってくれて、その日に入手。
2. ウィーン王宮、街歩きをして、夕方は学友協会（Musikverein）でモーツァルト音楽会。
3. ウィーンで、シェーンブルン宮殿、ベルヴェデール美術館を見学。
4. ウィーンで、国連シティー（UNO City）を見学して、ドナウ川をちらりと見た。日曜ミサ（ウィーン少年合唱団付き）、スペイン乗馬学校へ行き、郊外のベートーベンの小道、ワインの里を散歩。
5. ウィーンから列車で、アルプス山脈のセメリング峠を越えて、オーストリア第3の都市・グラーツ（Graz）へ移動。中心広場とシュロスベルグ（城山）を見て歩く。
6. グラーツでエッゲンベルグ城（Eggenberg Castle）、中央教会、ムーア川（the Mur River）。
7. 早朝06:08グラーツ発の列車に乗り、ハンガリーに一時入り、13:30にクロアチアのザグレブへ到着。イェラチッチ広場、Kaptol地域・Gornij Grad地域などを見た。
8. レンタカーを借りて、高速道路Ａ１と国道１号線を経て、プリトヴィチェ湖群国立公園（Plitvice Lakes National Park）へ到着。順路Ｅに沿って園内を散歩。
9. プリトヴィチェ国立公園内を、順路Ｆに沿って、はじめ船で渡り、あとは散歩、午後は順路Ｆの変形でさらに散歩。
10. プリトヴィチェ公園を出発して、アドリア海に面したシベニク（Sibenik）に寄り、スプリット（Split）へ到着。
11. スプリットで、アドリア海のフヴァル島（Hvar Island）へ日帰り観光。
12. スプリットで、隣町・マカルスク（Makarsk）にあるビオコヴォ山脈（Biokovo Mountains）に行き、ヴォシャツ山（Vosac、標高1422ｍ）へ登山。山頂からはアドリア海と諸島のすばらしい景色。
13. スプリットをレンタカーで出発して、一時ボスニア・ヘルツェゴヴィナを通過して、夕方ドブロヴニク（Dubrovnik）へ到着。
14. ドブロヴニクで、城壁の上を周遊。ユダヤ教博物館を見学して、街の背後のスルジ山（Srd）へケーブルカーで登る。
15. ドブロブニクのホテルの近くの半島を早朝散歩して、飛行機でウィーンに移動。夕方ホイリゲ（Heurige、音楽付きで新酒ワインを飲ましてくれるところ）へ行った。
16. ウィーンの街を早朝散歩。オーストリア航空でウィーン出発。
17. 早朝、東京成田へ到着した。

ロシア 2009

アフリカ・中近東

南アフリカ 2009

1. 大連〜北京〜香港、深夜に香港〜南アフリカのヨハネスブルグ
2. 早朝にヨハネスブルグ着、ゴールドリーフ・シティー（金鉱跡のテーマパーク）、プレトリアで宝石商の店、フォールトレッカー開拓者記念館、プレトリア市役所広場、総督府
3. ピラネスバーグ国立公園、サンシティー・リゾートホテル
4. ダイヤモンド・サプライ・カンパニー、ヨハネスバーグ空港〜ケープタウン空港
5. ケープタウンでシグナル・ヒル、グルート・コンスタンチア（ワイナリー）、市内でお土産屋
6. 喜望峰、ホウト湾（Hout Bay）でオットセイ見学、ボウルダーズ（Boulders）でケープ・ペンギンも見学
7. 早朝にケープタウン空港〜ヨハネスブルグ空港、深夜に香港へ向け出発
8. 早朝に香港へ到着、香港〜北京、北京〜夕方に大連

アジア太平洋

中央アジアのウズベキスタン 2013

1. 10:25発のウズベキスタン航空で成田を発ち、ソウル・北京・包頭の上空を経由して、ゴビ砂漠・天山山脈・タクラマカン砂漠を見下ろしながら９時間で、ウズベキスタンの首都・タシュケントへ到着。市内のホテルで宿泊。
2. タシュケントの北西郊外へ向かい、チャルヴァク湖に流れ込むプスケム川の支流のアクサルサイ川の渓谷でハイキング。チャルヴァク湖畔のホテルで宿泊。
3. 西天山山脈のチムガン山の谷でトレッキングし、チューリップの原種を探し、チムガン山の前山でリフトに乗る。タシュケントのホテルへ戻る。
4. タシュケントの南西にあるパミール高原のトルキスタン山脈方面へ行き、山麓のザーミン国立公園でトレッキングして、テントに宿泊。
5. ザーミン国立公園を出て、サマルカンドへ移動して、ホテルへ。伝統音楽付きの夕食。
6. サマルカンド観光。ビビハニム・モスク、ウルグベク天文台跡、アフラシャブの丘、アフラシャブ博物館（ソグド人の文物）、チムール廟、レギスタン広場、シャーヒズィンダ廟群。
7. サマルカンドを出て、タシュケントへ到着。市内観光で、日本人墓地、ウズベキスタン国立歴史博物館、ナヴォイ・オペラ劇場、チムール広場。21:05発の飛行機は１時間半遅れて出発して、８時間半かかって、
8. 成田へ10:00に到着。

ニュージーランドでハイキング、南天の星空、イルカと遊ぶ（2008）

写真は左から、ロブ・ロイ氷河、最高峰・アオラキ山、母羊のお乳をねだる子羊

第１日目はまず、夕方東京からAir New Zealandで出発し、第２日目の朝、ＮＺ北島にある首都オークランドへ着いてた。ここはあまり面白くないと聞いていたので、スキップ。すぐ南島のほぼ南端、クイーンズタウン（Queenstown）へ飛んで、そこでレンタカーを借りて、まずWanakaという町に行き、泊まった。ここはLake Wanakaのほとりで、湖の向こう側の山に氷河が見える、以前カナダのロッキー山脈で見たLake Louiseと同じような風景。夜ホテルで、窓の外の夜空にオリオン座が見えたので、外へ出て、持ち合わせの簡単な星座版を参照して、南天の星空を楽しんだ。北の空にオリオン座が逆さに見えて、その右（東）に大犬座のシリウス（全天で最も明るい星）があり、そのあたりから南の地平線まで天の川が流れていて、頭上にりゅうこつ座のカノープス（全天で２番目に明るい星）がある。カノープスは中国では南の地平線上にかすかに見えて、赤い色に見えるせいだと思う、「老人寿星」あるいは「南極老人星」と呼ばれて、幸運をもたらす星。私は以前から「カノープス」（Canopus）をハンドル・ネームに使っているので、親しみがある。また、天の川にかかる南十字星（座）が簡単に見つけられる。天の川の南極と反対側に、エリダヌス座のアケルナル（Achernar）があり、多少曇りだったので、大マジェラン星雲・小マジェラン星雲は、見えたような気もするし、見えなかったかも。（ずっと以前オーストラリアのシドニーへ１度出張したことがあり、また２年前にタスマニア島へいったが、どうした訳か、これまで南天の星空を見る機会にめぐまれなかった。）

第３日目は、ここで山へハイキングして、Rob Roy Glacierという氷河を見にいった。途中牧場を通り、まあ、どこでも羊をみながらのハイキング。第４日目は近くの山へ登り、そこから４時間ほどドライブして、南島の南アルプス山脈の最高峰、マオリ語でアオラキAoraki山（英語名でMount Cook）のふもとの、Aoraki Alpine VillageでThe Hermitageホテルに泊まった。この山は富士山より少し低いが、夏でも雪が残っていて、登山は特殊な器具と経験が要り、夏は誰でも上れる富士山とは大分違う。ホテルに着いて、周りを散歩して、写真を撮ったりした。Aoraki Alpine Villageのホテルにプラネタリウムがあり（投影機は日本製ではなくて、アメリカのSkyScan社製）、そこで夜10時から＄２０で「アオラキの夜空」と「ブラック・ホール」を見て、南十字星座のすぐ下のケンタウルス座のαとβを結んで、その中間から垂直に直線引き、南十字座の２つの星（αとγ）を結ぶ線の延長線と交わったところが南極であることを、学んだ。

第５日、天候には小雨が降る日で、近くを散歩して、午後はさらに移動して、Tecapoといって、Lake Tecapoのほとりに２泊した。Lake Tecapoの周りの山、Mount Johnをハイキングして、これまた写真を撮ったりして、ここには1936年に立てられた石造りの教会、Church of the Good Shepherd（Anglican Church）があり、日曜の夕方礼拝に出たが、祭壇のところが窓になっていて、向こう側に湖が見えるすばらしいところ。第７日には、ＮＺ第２の都会、クライストチャーチへ行き、街中で昼食、ぶらぶら歩いてＩＢＭビルを見つけ（私とＮＺの関係は唯一、1980年代IBM JXの時代にクライストチャーチのＩＢＭの女性にボランティア精神でパーツを届けた）、おおきな教会も見て、The Chateau on the Parkというホテルに泊まった。第８日は、国道１号線をさらに北へ向かい（ワイナリー地帯があり、また峠の途中で往復２車線の道路が橋のところで急に往復１車線になった！）、カイコウラ（Kaikoura）という海岸に行き、太平洋にいるイルカと遊んだ。Kaikouraには、前に述べた太平洋プレートに大きな海溝があり、これが陸にぶつかるところなので、海溝に沿ってイルカや鯨がエサを求めてきて、海溝が急に陸にぶつかるので、ここらあたりに浮かび上がってくるらしい。ＮＺに滞在中、丁度ＮＺテレビで、日本の和歌山県太市町の湾にイルカを追い込んで殺す場面を、自然愛好家が撮影して、こうした殺戮は許せないと主張していた。欧米人はギリシャの叙事詩「オデッセイ」の中で、海をさまようオデッセイがイルカに助けられて、陸に運ばれるエピソードのせいか、イルカは大好きだ。私の会社の欧米人も、イルカは利口だ、それを殺すなんて．．．ということで、議論は噛み合わない。ここではThe Old Conventという以前２人のシスターが学校を開いていたところに泊まり、夜は珍しく晴天になり、牧場の中のホテルだったせいもあり、もうこぼれるような星空を、１時間ほど楽しんだ。天の川の南極と反対側に、エリダヌス座のアケルナル（Achernar）があり、大マジェラン星雲、小マジェラン星雲もよく見えた。私は高校時代からの夢がかなって、大変満足！（「石炭袋」（Coal Sack）と呼ばれる銀河の割れ目は、見れなかった。）

第９日には、クライストチャーチへ山側の「Inland Scenic Route」と呼ばれる道路で移動して、クライストチャーチの少し北で１号線に入り、Waiparaでワイナリー２つ（The Mud HouseとPegasus Bay）に寄り、テイスティングをして、クライストチャーチの飛行場でレンタカーを返して、オークランドへ飛行機で飛び、飛行場のそばのThe Grand Chancellor Airportに泊まり、翌日（第１０日目に）日本へ帰った。ちなみに、レンタカーはHertzでFord Focusを借り（宣伝ではToyota Corollaと書いてあった）、全体の走行距離は1,250kmだった。ＮＺでは車は左の世界だが、長らく中国で暮らしたので、２回ほど少し右側を走行した。ただし、車専用高速道路もない国で、道路は大体往復２車線だが、橋のところで1車線になったり、小さな川や水たまりに「Ford !」（歩いて渡れる水溜り）と書いてあり、ジャブジャブと渡るという、おおらかな世界なので、心配はいらない。

ＮＺの食べ物はイギリスの植民地だったので、たいしたものはなかった。その代わりワインがよくて、毎晩魚や牛肉や羊肉を食べて、２人でワインを１瓶空けた。出発の日が灰の水曜日で、断食の四旬節に入っていたが、神様かろお目こぼしを願った。ＮＺいうと、南島の西岸にMilford Soundというところがあり、ハイキングファンには有名なところがあり、大きなフィヨルドの周りの山へ登るのだが、今度の旅行のプランを立ててくれた連れ合いが適当なホテルの予約ができなかったそうで、残念ながら行けなかった。また、大連へ来てニュージーランド生まれの友人が、山登りが好きで、いまはオーストラリアのケアンズあたりに家があるが、ＮＺはマオリ原住民とその後の白人を中心とする移民との人種争いがあり、将来はない、というようなことをいっていた。南島ではマオリ人はほとんどみかけなかったが、オークランドの飛行場のホテルに泊まったら、マオリ族の人々が多く働いていて、旅行者にはこうした争いは分からなかった。

また、中国の方々は結構ＮＺへ留学にいっていて、私の同僚のひとりもオークランドの大学院で学んできた。彼はオークランドのスカイタワーの近くに住んでいたので、いったら写真を撮ってきてといわれたが、いかんせん、オークランドの町には行かなかった。もう１人の同僚は、お兄さんが留学後１６年間も働いていたそうで、ＮＺは国同士は知らないが、中国人には個人的に密接な関係にある。ＮＺは自然が美しいところだが、文化と歴史がない。私も文明人のはしくれなので、やはり文化と歴史を学びながら旅をするのができないのは、さびしい。トレッキングで有名なMilford Soundに行けなかったのも多少残念で、首都オークランドも寄ってみればよかったと、いまは反省している。(2008.02.15.)

オーストラリアのタスマニア島で自然探索の旅（2006）

旅行の詳細を以下に書くと：第１日に17:33にQuantas 180で東京成田を出発、第２日の08:40にメルボルンへ到着、入国審査で長い列に並び（審査官が９時に出勤するため、徐々に審査官が増えるのを観察し、もう２度とオーストラリアには来ないぞと思った）、Jetstar Airways 12:40に乗り、13:50にタスマニア島南部にある最大都市、ホバート（Hobart）の空港へ到着。すぐBudgetレンタカーで市内のホテル（Hotel Grand Chancellor、目の前がHobartの港）へ行き、近くのビジターセンター（Visitor Center）へ行き、ワイフは翌日のツアーに申し込み、終ってさらに近くのサラマンカ通り（Salamanka St.）の青空市場に行ったがほぼ終っていたので、レンタカーで町を見下ろすウェリントン山（Mt. Wellington）に登り、快晴の日でもあり、しばし絵のようなホバートの町の眺めを楽しんて、夕食はホテル前のタスマニア港のビクトリア・ドック（Victoria Dock）というよっとハーバー脇の寿司屋「折り鶴」で。３日目は日曜日なので、私はホバートのすぐ南のKingstonという町の聖公会教会（St. Clement's Anglican Church）へ前日飛行機で隣りに座っていた人（Nik）に案内してもらい行き、9:30の礼拝に出て、終って彼の新しい教会にも行き、それからその教会のリーダー（Gary）の家でのランチパーティーに参加し、中国の教会の話もしてあげて、日本語を勉強している学生に持参の日英２か国語聖書を贈り、午後ホテルに帰ってワイフと合流し、夕方は電話帳で見つけたサラマンカ通りのギリシャ料理店（Mezethes）で夕食（オーストラリアには英国人以外にイタリア・ギリシャからも多くの人が移住し、イタリア料理・ギリシャ料理が本場並みにおいしい）、そのあと街中の聖公会大聖堂（St. David's Cathedral）に行き、内部の石壁が当時の囚人により手斧で削って建設された模様も見た。４日目は島の東海岸へ移動し、途中リッチモンド牢獄（Richmond Gaol (Jail)）というタスマニア島初めての囚人牢獄（1825年）を見て、Triabunna、Bolton Beachなどに寄って、スワンシー（Swansea）のホテル（Freycinet Waters）に到着し、眼前の海の対岸にフレシネ（Freicinet）半島が見えるのを確認。近くのNine Mile Beachを見にいって、夕食はオーストラリア・ワインでステーキを食べた。

５日目は、フレシネ国立公園（Freycinet National Park）に行き、お店でランチを買って、タスマニア島自然探索のハイライトの１つ、ワイングラス・ベイ見晴台（Wineglass Bay Lookout）に登り（すばらしい景色のワイングラス・ベイ Wineglass Bayが見下ろせる）、ワイングラス・ベイに下り、そこでランチを食べ、ハイキング（オーストラリアではブッシュ・ウォーキング Bush Walking と呼ぶ）を続け、海岸を歩いた。そこを出て、東海岸をさらに北上、ビチェノ（Bicheno）のホテル（Diamond Island）へ。夕食にまたステーキを食べて、このホテルは敷地内の海岸で、夕方暗くなって（21:00ごろから）小さなペンギンが海から上がり、海岸の穴の巣に来るのを観察（ツアー料金１人＄１６）。６日目は前日深夜に大雨が降り、その続きで小雨になり、タスマニアの北部にある第２の町、 ローンセストン（Lawnceston）ヘ寄り、街中でランチを食べて、さらに東にあるスコッツデール（Scottsdale）を通り、NabowlaにあるBridgestowe Estate Lavender Farmにラベンダーの花を見にいって（小雨でいい写真が撮れなかった）、またローンセストンに戻り、そこのColesというスーパーで翌日以降の自炊用の材料を買い込んで、いよいよタスマニア島自然探索の旅の最大ハイライト、クレードル・マウンテン（Cradle Mountain）国立公園へ向かい、夕方国立公園の入り口のすぐ外にある山荘（Cradle Mountain Wilderness Village）へ到着。夕食は自炊で、食事後ダヴ湖（Dove Lake）へ動物を見に行ったが、不発。

６日目は朝うす曇り、のち快晴、ビジターセンターへ寄っていい登山道を聞き、Ronny Brookで駐車、夢のようなクレーター湖（Crater Lake、標高1035m）へ登り、さらにMarions Lookout（1223m）を経て、高原の湿地帯を歩き、Kitchen Hutという所でしばし休んでからクレードル・マウンテン登山を開始（11:30）、眼前の山を右回りで登り、途中から岩を這いつくばる登山になり、岩が切り立っている所で昼食（12:45）、ワイフはそこに残り、私は頑張って頂上（1545m）に達し（14:00）、しばし休んでから下山開始、Kitchen Hutの手前でワイフと合流し、急に風邪が出て空があやしくなったので、Little Horn（クレードル・マウンテンに向かって１番左の峰）のふもとで通常北へ尾根伝いに行くのを止め、東へLake Wilksへ下りて、さらにダヴ湖の南端へ下りて（16:20）、湖の西側を北へ向かい、小雨の中をやっとダヴ湖の北端の駐車場に達し（17:20）、バスでRonny Brookの駐車場へ行き、そこから山荘へ帰った（18:10）。少し無理な行程でした。夕食後、私はVisitor CenterでMacquarie Island（オーストラリアの南極海の島で、気象観測所がある）の自然に関する写真のプレゼンテーションがあったので、参加した。第７日目は朝は曇り、のち夜まで快晴、前日の反省でゆっくりとブシュ・ウォーキングをすることにして、Ronny Brookで駐車したあと、Wombat Peakへゆっくりと登り、途中私らより５歳くらい上のご夫婦が山と渓谷社の「世界の登山５０選」の本を見てスイス・ニュージーランドの山などを登った話などをしてくれて、分かれて私らはCradle Lakeへ下りて、またダヴ湖へ出て、クレードル山の景色を十分楽しんで、午後早くホテルへ戻った。少し休んでから、ビジターセンター近くのEnchanted Walkという小川沿いの散歩をして（Echidnaという大きなねずみを見た）、そのあとKing Billy Trackという小山の散歩もして（途中、King Billy Pineという巨大な松の木の林を見た）、ワラビーが出てきたので写真を撮ったりして、夕食後またEnchanted Walkに行ったが、動物は出て来ずに、空振り。

８日目には、まずビジターセンターへ寄り、ホバートへ行くのに西回りは地図上では近いが、道路が歪曲しているので時間がかかることを確かめ、東回りのローンセストン経由で行くことにして、ローンセストンの手前でホバートへ行く公路に入り、途中ロス・ビレッジ（Ross Village）で Ross Village Bakeryで昼食を食べて、この典型的な農村のダウンタウンを見学して、買い物もして（私はオーストラリアの松の木の石鹸を買った）、午後２時ころホバートに戻り、１週間前にサラマンカ通りの青空市場を十分見れなかったので、ゆっくりと見て、買い物もして（私はグリーンパーティーのブースで、Blue Hills HoneyというLeatherwoodの蜂蜜を買った）、ホバート空港でレンタカーを返して（街でガソリンを入れず大失敗、走行距離は全部で1,343km乗った）、Jetstar Airline 16:55発の飛行機に乗り、メルボルンで19:00発の飛行機に乗り（空港でオーストラリア歌集ＣＤを買った）、シドニーでQuantas 21（22:15発）に乗り（この便で私の席の天井から水が降ってきてズボンが水浸しになったので文句をいったら、湿度が高く水分が凝結して露になってが降ってきただけで日常のことと、あやまりもしないので、飛行機のメンテナンスが悪いと再度文句をいったらSteven SorokaというCustomer Relations Managerが名刺を持ってあやまりに来て、Chapel Hillの高級レッドワインとDuty Free Spree券＄５０をくれて、さすが客扱いがうまい）、翌朝第９日目に東京成田へ到着して、全８日半に及ぶ夏のタスマニアの旅を終えた。オーストラリアの夏は２月末が一番暑いそうで、１月始めこの時期のタスマニアは山へ行ったせいもあり、すこし寒かったが、すばらしい自然でした。(2006.01.15.)

香港・シンガポール経由でオーストラリア出張 (1991)

インドネシアのバリ島 1991

バリ島 2010

1. お昼に大連〜ソウル、夕方にソウルを出発、深夜にインドネシアバリ島のデンバサー空港着
2. 南湾内の海亀島、西海岸のタナ・ロットというお寺
3. 午前中はバリ・ダンス、ろうけつ染め、木工品展示場、午後はバトゥール山近くのキンタマニ、ティルタ・ウンプルというお寺
4. 午前中はアユン川下り、午後からは自由行動になり、ホテルのプールで泳ぎ、夕食は街の日本料理店、南の夜の星空
5. ホテルのプールで泳いだり、街の見学、夕食は街のＫＦＣ
6. ホテルのプールで泳いだり、街の見学、夕食はプールサイドのイタリア料理
7. クタ・ビーチ、街の百貨店、クタ・ビーチで夕日、深夜にデンバサール空港を出発
8. 早朝にソウルへ到着、お昼にソウル〜大連

マレーシアのチェラティン・ビーチ 1992

韓国

韓国・ソウルへ超短期旅行 2009

Ａ．羽田空港の海外便　朝、家からガラガラと荷物を７分ほど引いて、５時半少し前の始発のモノレールでJR大船駅に行き、５：４５発の湘南電車で横浜へ。そこで駅員に京浜急行の羽田直通を聞いて、少し待って、横浜６：１７分発に乗り、蒲田駅で乗り換える必要はなく、６：４２分にはもう羽田空港に着いた。羽田空港に来るのは何年ぶりだろうと思いながら（たぶん８年前にＡＳ／４００ユーザー・カンフェランス）、国際線乗り場を探したガ、分かりにくいところにあり、やっと第2ターミナルから無料の接続バスに乗って、まるでアフリカの小さな飛行場みたいなバラック建てに行った。立派なターミナルはいま建設中で、来年2010年秋にできるという。

ソウルへは、私はこれが３回目。１回目は２０年くらい前に、パソコン通信の大会があって行き、オリンピック関係の施設でやり、ヨンサン（龍山）の秋葉原のようなところへ行った。２回目は１０年くらい前で、教会の人たちとさまざまな教会を訪ねながら日韓の近代史を学ぶという旅行で、ソウル市内は３／１独立運動公園・市庁そばの聖公会大聖堂・南山公園のアンジュングン（安重根）記念館へいっただけで、観光地はほとんど見ていない。今回ソウルに寄ったもう一つの理由が、大連の教会での韓国人の友人が丁度旧正月休みでソウルへ帰っていたので、彼を頼っていった。

Ｂ．第一日目はソウルのイントロ　キンポ空港には、友人が出迎えてくれて、彼の弟と車できてくれた。車はハンガン（漢江）の南側の自動車専用道路をさかのぼり、いろいろな橋を眺めて、まずサンシル（蚕室）にあるロッテホテル・ワールドやロッテワールド遊園地の近くのホテル・レークへ向かい、そこが一泊１２万ウォン（１万円くらい）は個人払いでは高いということになり、そこから少し東に離れたところで、オリンピック公園の正式入り口（地下鉄の夢村土城駅）の向かいのハンミ（Hanmi韓美）製薬ビルの裏にある、ビジネスホテル・アテネというところに行き、そこは２泊で１２万ウォンだった。ビジネスの人も多いのだが、恋人を連れて車で乗り付ける人も多く、ソウルでは通常ビジネスホテルはラブホテルも兼ねていて、駐車中の車はすべてホテルがナンバープレートを隠していた。それでもさすがインターネット大国・韓国、こうしたホテルも各部屋にインターネットと接続したパソコン（大型液晶ディスプレイ付き）があり、私もそのインターネット・ケーブルを持参のノートパソコンにつなぎ換えて、自由に使えた。

昼食は、ロッテデパートのレストラン街の「ハンヌリHanwoori」で（この店は北京にもあるという）、私の友人、ロッテ・グループのある子会社の会長さん、大連の教会の韓国系米国人の牧師さんの４人で。牧師さんは、いま大連で陽光国際学校と英語で教育する学校を企画中で、その話があり、みんなで協力することにした。昼食代金は会長さんが払ってくれるのかなと思ったら、牧師さんが払い、まずい、韓国は米国と同じで、牧師さんは最大の敬意を払わないといけないのだと思ったが、後の祭りだった。

午後は、私の友人と彼の友人で日本語ができる人を通訳にして、江南区の大きな花市場のそばにある、お花をインターネット経由でオーダーして届ける会社（OK Flower）へ寄って、社長さんに会って、大連ソフトウェアパークの紹介もした。お花の国際的なオーダーはこの通訳さんが英語でやっているそうで、彼は韓国の南西端から北東端まで週末に何年かかけて歩いている最中で、ソラクサン（雪岳山、1708m）や他の山を地図で紹介してくれて、ソラクサンは秋の紅葉時期に登り、みんなでごろ寝を我慢擦れは山頂で泊まれるということで、いつかぜひ一緒に行こうというような雑談をした。お花をインターネットで届けるのは、日本にもＪＦＴＤ，富士生花店、日比谷花壇、ＪＦＮなどがあるが、韓国では４０社くらいがひしめいていて、韓国の方々はみんな見栄っ張りだからお花の需要も多くて、いい商売になるということだった。

夕方、この会社の社長さんが焼肉の夕食をおごってくれた。中国の朝鮮族の娘さんたちがウェイトレスでというのは日本と同様で、全体においしかったが、ブルーベリーの味が付いたワインも飲み、これは特にマッシソヨ（おいしい）。ただし、私が好きのユッケ（牛の生肉）は大連の味付けの方がよかった。夕食後、この日の昼食で会った会長さんがまた来てくれて、彼が我々男４人をカラオケにつれていってくれた。韓国語、日本語、英語の歌があり、日本語文字も中国の香港製ビデオのように間違いはなくて、音響もなかなかよかったが、韓国人の方々はひたすら画面を見て歌う習慣で、日本や中国のように、聴衆の方を見てジェスチャーもまじえて歌わないのが、少し違っていた。ビールは韓国産のCassかHiteで、普通だった。夜１０時ごろ散会して、会長が送ってくれるはずで帰りかけたが、二人でもう一回カラオケへ行こうということになり、それが終わってホテルに帰ったのは、もう真夜中を少し回っていた。

Ｃ．第二日目はおもに市内観光　二日目は、午前中にタクシーで韓国ソフトウェア産業協会（Korea Software Industry Association）へ行き、そこの国際部の部長さん（曹永薫Cho Yong Hoon）を昼食前の３０分間訪問して、大連のソフトウェア産業を十分説明した。午後は地下鉄でそこの江南区庁駅から乙支路入口駅へ行き（繁華街のミョンドン明洞のすぐ北）、途中日本時代の銀行の建物や鐘閣（鐘楼）の写真を撮ったりしながら、チョンゲチョン（清渓川）大通りあたりからブラブラ歩いて、YMCAの前を通ったときに、友人が

• 韓国は以前田舎の農村だけだったが、日本が来て鉄道・港湾などのインフラを整えた
• キリスト教、特にYMCAの役割が大きかった

そこから歩いてインサドン（仁寺洞）という韓国の伝統的なお店が沢山あるいまはやりのところへ行き、サンチョン（山村）という伝統料理屋で禅料理風の昼食。このあたりで歩いているのは、１／３くらいは日本人旅行客だった。さらに歩いて、キュンボックン（景福宮）という昔の宮殿へ行き、そこで１５：４５に偶然に衛兵の交代みたいな式（守門将交代式）に出くわした。ここは、前面にある日本時代の総督府が目障りだからといろいろ議論の末に最近取り壊したとこで、北の背後にプガクサン（北岳山）が見えるすばらしい景色のところで、私の見たところ、総督府はいい建物だったのかも知れないが、本当に目障りだったと思う。そこからはバスに乗り、トクスグン（徳寿宮）前のソウル市庁舎へ行き、これは大連にある関東州庁（いまの大連市役所）とそっくりで、左右に警察署と裁判所があるのも、大連とそっくりなのだが、いまみな外装工事中で、うまく見られなかった。そこで日本人ツアーグループに出くわしたので、韓国人ガイドの説明をもれ聞いたが、最近のサッカー試合の前にここでデモがあったとかのみで、上のような説明は一切なかった。

ここからはタクシーに乗り、途中あの文禄・慶長の役で水軍を率いて活躍したイ・スンシン（李舜臣）将軍の銅像、ソウル駅とその隣りのガラス張りの新駅（新幹線発着所）と、つい去年初めに気違いが火を着けて燃やしてしまった南大門の工事を車中から写真に撮り、三角地駅から地下鉄に乗り、２回くらい乗り換えて夢村土城駅へ着き、そこから歩いてホテルへ帰った。2日目の夕食は私がおごることにして、日本式牛肉のしゃぶしゃぶを食べた。鍋が海鮮と牛肉の２つの味付けに分かれていて、野菜も多くてよかった。

Ｄ．第三日目の朝、ソウルから大連へ　三日目の朝は、友人と会長さんが７：３０に来てロッテホテルに送ってくれて、そこから１０分おきに出ているリムジンで、丁度１時間かけてインチョン空港に着き、９：４０発のアシアナ航空に乗り、５０分後には大連へ着いた。ブルコギのような簡単な朝食が出たが、コーヒーはすみません出せませんということだった。実は、カメラを会長さんの車に忘れてきたのを、リムジンの中で気づき、インチョン空港で電話しようとしたが、うまくできなかったが、さっき大連へ電話があり、無事発見されて、来週友人が持ってきてくれるという。

これまで韓国へ寄らなかった理由は、韓国語ができないのと、ソウルをよく知らないからだった。今回の旅行で、ソウルの地下鉄にも慣れて（しかも６５歳以上は無料！）、２つの空港の配置も分かり、有名な場所も大体分かったので、韓国語はこれから徐々に慣れることにして、これからしばしば韓国へ寄ろうと思う。特にソラクサン（雪岳山）には、いつかぜひ登ってみたい。 (2009.02.07.)

またまた韓国・ソウルへ超短期旅行 2010

日本

週末・伊豆旅行 (2004)

まず海岸を北へ河津を通って（「ここは２月に河津桜が咲くという」は説明はあまり興味はなかったみたい）、そこから天城峠方面へ行き（ここが川端康成の『伊豆の踊り子』（伊豆舞女）の舞台という説明は、皆この作品を知っていて興味があったようだ）、河津七滝（ななだる）で車を止め、そこの大滝庵で昼食のソバを食べて、大滝へ下りて見学して、写真を撮りました。また車に乗って、ループ橋・天城峠・浄連の滝を通り（もし女性の方が中ヒールで来てなかったら、山の中を少し散歩したかった）、修善寺へ入る前に西伊豆海岸の方へ抜けて、土肥へ入り（ここへ下るところの紅葉は、紅葉が全体的に遅れている今年は残念ながらまだ早かった）、ここから伊豆半島西海岸を南へ下り、堂ヶ島あたりで１、２回海岸の崖の上の公園で停車して（残念ながら富士山は見えなかった）、松崎を通り、17:00に下田温泉ホテル榮岬（はなみさき、0558-22-3111）へ入った。箱根の山の中のホテルとは一風変って、下田港と防波堤と岩の海岸が一望に見える、大変いいホテルでした。温泉も露天風呂から港が見え、良かった。食事は海鮮料理と例の伊豆の土地の料理で、皆さん大変良かったといってました。

翌日は8:00から朝食を取り、9:00にレンタカーで出発、下田港の防波堤で散歩して、石廊崎は遠いので止めて、爪木崎へ行き（２月に水仙が咲くというのには、あまり興味がなかったみたい）、写真を撮ったりして、11:00には下田駅へ帰り、レンタカーを返しました（135km走行して、ガソリン代は千円くらい）。ここで12:00発の東京行き「踊り子」に乗って、14:05に大船で降り、モノレールで藤沢市南東部（片瀬山）の我が家に寄ってもらい、我が家の中を案内して、車で近くの江ノ島のヨットハーバーを案内し（東京オリンピックのヨット競技が行われたという説明は、2008年北京オリンピックでヨットは青島で行なわれ、大連ではなくなったので、多少興味があったみたい）、これまた近くの鎌倉市南西部（鎌倉山）にある中国人の方の家へ行き（その週に東京でお会いした香港系会社の社長さん）、そこは茶室がある立派な家で、奥さんがここでお茶をごちそうしてくれて、もう１人の中国人の方も合流して、ワイフたちも一緒に七里ヶ浜のすし屋で夕食を食べて、食事後みなさんを藤沢駅まで車で送り、分かれました。費用はすべて含んで２０万円くらいでした（すし屋での夕食は、我が家近くに住むこの中国人の方が払ってくれた）。(2004.11.14.)

冬の裏磐梯で歩くスキー (2005)

南房総へ小旅行 2010

私は館山の２駅手前の富浦というところにおじさん・おばさんがいて、中学・高校生のころそこに毎夏２週間くらい遊びに行っていて、おじさんは医者でそのころめずらしいテレビを見て、自家用車で鴨川高校へ剣道試合観戦などあちこち連れていってくれたので、館山へも花火を見にいつもいったりしていたので（「ナイアガラの滝」という仕掛け花火があった）、このあたりは多少知っている。宿泊先は以前私たちの子供たちが小さいころ来たこともある館山湾に面した海の家で、いまはもとの雇用主ともう一つの電機会社との共同経営に変わっていて（１泊ひとり4500円）、どうやら私はこれからはこの電機会社の保養所も使えるらしい。夕食は「キンメダイ」コースを特別注文してあったので（1500円追加）、おいしかたが食べきれなかった。

翌朝は近くの洲埼（すのさき）灯台を見て、房総半島の南端の千倉（ちくら）へ廻って、「花つみ」といって、近くの農家が道の駅近くに花園を開いて、そこで好きな花をつんで、買ってゆけるところが沢山あったので、好きに寄った。折からの陽光に照らされて、いい時を過ごした。そこから帰路に着き、岩井駅から少し内陸の富山（とみさん、標高369m）へハイキングがてら登ったら、ここは「南総里見八犬伝」の伏姫（ふせひめ）が愛犬・八房（やつふさ）と洞窟にこもって、そこで八剣士が生まれ、お家再興後に終えんを迎えたところで、ここで持参のおにぎり昼食を食べて、景色もよくなかなかよかった。夕方のフェリーが出る前に時間があったので、鋸山が東京湾へ尽きるところの明鐘（みょうがね）岬で、夕日が東京湾というか、相模湾というかに落ちるのを見て、金谷〜久里浜フェリーに乗って帰った。 (2010.02.19.)

乗鞍高原・上高地へ小旅行 2011

1. 快晴。車で６時間かけて神奈川県〜山梨県〜長野県乗鞍高原（海抜1500m）。シャトルバスで乗鞍岳畳平（2700m）へ行き、魔王岳（2764）、富士見岳（2918）へ登った。北アルプス穂高連峰がよく見えた。泊りは乗鞍高原休暇村で、夕食、温泉。夜は星空を観察。
2. 曇〜雨。沢渡大橋からシャトルバスで上高地高原（1500m）へ行き、大正池から梓川に沿って歩き、途中ニホンザルにもあいさつして、ウェストン碑・河童橋を経て、明神池まで歩いた。曇り空で穂高連峰はよく見えず、午後は小雨が降り出したので早々に引き揚げて、乗鞍高原の別のホテル（山水館信濃）ですばらしい夕食、白色の硫黄温泉。
3. 小雨〜晴。雨が何とか上がり、乗鞍高原を牛留池から善五郎滝（滝に虹）へ、かなり高低がある白樺林の中を散歩。車で下山して、梓川脇の安曇村の道の駅でトロロ・ソバを食べて、６時間かけて長野県〜山梨県〜神奈川県藤沢へ夜に帰宅。

岩手県北上市の夏祭り、東日本大震災被災地、青森県八甲田山 2012

1. 新幹線で北上市へ行き、ホテルへ。諏訪神社で東北地方の伝統的な踊りを見て、夕方みちのく芸能まつりを見学。
2. バスで陸前高田、大船渡を訪問し、昼食は大船渡で。夕方は北上川で花火大会を見た。
3. トヨタ東日本岩手工場（小型ハイブリッド車を製造中）を見学。午後、新幹線で青森へ行き、レンタカーで八甲田山へ。
4. 八甲田山大岳へ登り、登りに仙人岱湿地帯を通り、下りは毛無岱湿地帯を通った。
5. 八甲田ロープウエィで田茂萢岳に行き、田茂萢湿地帯を通ってから赤倉岳に登り、午後新幹線で帰った。